叮咚!這里掉落了一份家鄉(xiāng)傳統(tǒng)文化熟悉程度調(diào)研報(bào)告!——當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)文化了解情況問卷調(diào)研
撰稿人:翻譯2201周垚
團(tuán)隊(duì):“年味捕捉計(jì)劃”隊(duì)
近些年來,《唐宮夜宴》傳佳話,傳統(tǒng)文化頻出圈。優(yōu)秀文化猶如火炬歷久彌新,經(jīng)久不衰。然而戶樞不蠹,流水不腐,傳統(tǒng)文化的鮮活生命力也依賴于傳承發(fā)展工作。在探尋家鄉(xiāng)年俗年味的活動(dòng)開展過程中,本小組通過問卷形式來了解當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)文化的傳承情況,并對(duì)問卷結(jié)果進(jìn)行分析。
1月31日-2月6日,“年味捕捉計(jì)劃”隊(duì)通過文獻(xiàn)檢索,設(shè)計(jì)問卷后在社群內(nèi)發(fā)放,共收集到261份問卷,并進(jìn)行相關(guān)分析和整理。
本次線上問卷以線上問卷的形式發(fā)放,其中福建地區(qū)的填寫人數(shù)占比最高,為37.16%,其次是山東地區(qū),占比為23.75%。河南地區(qū)和江西地區(qū)分別為12.26%和14.56%。河北地區(qū)和貴州地區(qū)占比相對(duì)較低,分別為8.05%和4.21%。學(xué)歷構(gòu)成中高中以上占比構(gòu)成最多,為90.04%。
(圖1 地區(qū)分布圖)

(圖2 學(xué)歷分布圖) 填寫問卷的年齡組中,0-17歲共8人,17歲-35歲共有154人,35歲-65歲共有97人,大于65歲共有5人。性別分布中女性占比56.7%,男性占比43.3%。年齡分布較為合理,性別分布較為均勻,故本份問卷數(shù)據(jù)有一定的代表性。
本小組的問卷調(diào)查主要調(diào)查人們對(duì)傳統(tǒng)文化的基本態(tài)度、基本認(rèn)識(shí),以及對(duì)當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)文化的認(rèn)識(shí)程度和當(dāng)?shù)匚幕瘋鞑バЧ脑u(píng)價(jià)。
在我們的問卷調(diào)查中大部分人傳
播傳統(tǒng)文化的意愿較高,共有227人選擇非常愿意和比較愿意傳播傳統(tǒng)文化。在
傳統(tǒng)文化分類選項(xiàng)中,大部分人對(duì)傳統(tǒng)文化的節(jié)日及習(xí)俗和傳統(tǒng)藝術(shù)、傳統(tǒng)科技工藝有所了解,也許是因?yàn)楣?jié)日習(xí)俗傳承較好,大部分人可以通過口頭交流、媒體宣傳、親身體驗(yàn)等方式接觸傳統(tǒng)藝術(shù)、了解傳統(tǒng)工藝。相對(duì)而言,人們對(duì)宗教醫(yī)藥等領(lǐng)域并不是特別熟悉,或許是因?yàn)閭鹘y(tǒng)醫(yī)藥有專業(yè)知識(shí)門檻,我國(guó)提倡宗教信仰自由,人們對(duì)傳統(tǒng)宗教醫(yī)藥不甚了解。從
對(duì)傳統(tǒng)文化的了解程度上進(jìn)行分析,大部分受訪者對(duì)傳統(tǒng)文化有一定了解,但了解有限、不大深入。
(圖3傳統(tǒng)文化分類)

(圖4傳統(tǒng)文化了解程
度)
- 你了解家鄉(xiāng)當(dāng)?shù)匚幕瘑幔?mdash;—當(dāng)?shù)匚幕J(rèn)知大評(píng)估
根據(jù)小組成員家鄉(xiāng)省份進(jìn)行分門別類的問卷設(shè)計(jì)后,本問卷分別調(diào)查了
各地民眾對(duì)當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)文化的熟悉程度。綜合而言,傳統(tǒng)節(jié)日、美食及藝術(shù)是流傳最廣,民眾相對(duì)熟悉的文化元素,也和日常生活融合較好。除此之外,貴州省和福建省的地方信仰也為當(dāng)?shù)孛癖娝放。而受試者?duì)建筑藝術(shù)(福建省)、傳統(tǒng)醫(yī)藥(山東省)、民間體育、舞蹈藝術(shù)(貴州省、江西。┑犬(dāng)?shù)靥厣幕煜こ潭认鄬?duì)較低;蛟S是因?yàn)楫?dāng)?shù)匦麄髌毓舛容^少、同日常生活關(guān)聯(lián)度較低。相關(guān)數(shù)據(jù)見圖。
(河北省)
(貴州。
(江西省)
(福建。
(河南省)

(山東。
本問卷還設(shè)置有
對(duì)當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)文化傳播效果評(píng)價(jià)環(huán)節(jié)。其中大部人認(rèn)為
傳播傳統(tǒng)文化的主要途徑是多種媒體輔助了解(78%),其次是通過家庭傳承(66%)和口頭交流(66%)了解傳統(tǒng)文化;受訪者
對(duì)傳統(tǒng)文化傳播現(xiàn)狀處于基本滿意的狀態(tài)(90.04%),但仍有少部分受訪者滿意程度較低(9.96%)。
同時(shí)大部分受訪者認(rèn)為
所處地區(qū)傳統(tǒng)文化知名度較高,但是媒體宣傳力度有限,當(dāng)?shù)鼐用駞⑴c傳統(tǒng)活動(dòng)也有限?梢娛茉L者對(duì)傳統(tǒng)文化并非一知半解,而是缺乏相關(guān)的宣發(fā)渠道。
(圖5各省宣傳評(píng)價(jià)圖)

(圖6各省傳統(tǒng)文化知名度評(píng)價(jià)圖) 在
傳統(tǒng)文化宣發(fā)建議中,受訪者強(qiáng)調(diào)對(duì)傳統(tǒng)文化的保護(hù)和傳承仍然是工作重點(diǎn)。關(guān)于
當(dāng)?shù)匚幕绾巫呋?/strong>的基本問題,有81.61%的受訪者贊同創(chuàng)新傳播,75.48%的受訪者認(rèn)同豐富文化慶祝形式可以推動(dòng)當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)文化的持久發(fā)展。

(圖7傳統(tǒng)文化發(fā)展建議)
在本次問卷調(diào)查中,我們小組以六個(gè)省市為例,以調(diào)查民眾對(duì)當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)文化的了解程度和發(fā)展現(xiàn)狀及建議。綜上所述,當(dāng)?shù)孛癖妼?duì)當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)文化有一定認(rèn)識(shí),同時(shí)也有傳播傳統(tǒng)文化的美好心愿,傳統(tǒng)文化雖有較高的知名度,但是相比之下參與度和傳承度還有待提高,并且依筆者所見利用多種方式,吸引年輕人,盤活傳統(tǒng)文化資源至關(guān)重要。由調(diào)查可得,傳統(tǒng)文化傳播過程中聚焦于多種媒體。因此,結(jié)合數(shù)字技術(shù),與時(shí)俱進(jìn);注重傳承,發(fā)展文創(chuàng),賦予傳統(tǒng)文化以生命力;加強(qiáng)宣傳,走進(jìn)校園,讓傳統(tǒng)文化“不再陌生”,才是傳統(tǒng)文化出圈破局的關(guān)鍵一招。